Darkest Hour
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
ساعه حالكه
Zjednoczone Emiraty Arabskie
ساعة حالكة
Egipt
Gərgin zamanlar
Azerbejdżan
Най-мрачният час
Bułgaria
Nejtemnější hodina
Czechy
Churchill - Die dunkelste Stunde
Austria
Churchill – Die dunkelste Stunde
Szwajcaria (niemiecki)
Die dunkelste Stunde
Niemcy
Η πιο σκοτεινή ώρα
Grecja
Darkest Hour
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny) / USA
Las horas más oscuras
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Ekwador / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Wenezuela
El instante más oscuro
Hiszpania
Süngeim tund
Estonia (tytuł główny)
تاریک ترین ساعت
Iran
Synkin hetki
Finlandia (fiński)
L'heure la plus sombre
Kanada (francuski)
Les heures sombres
Szwajcaria (francuski) / Francja
Les Heures sombres
Monako (tytuł główny)
שעה אפלה
Izrael (hebrajski)
डार्केस्ट अवर
Indie (hindi) (tytuł główny)
A legsötétebb óra
Węgry
L'ora più buia
Szwajcaria (włoski) / Włochy
ウィンストン・チャーチル ヒトラーから世界を救った男
Japonia
Ауыр кезең
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
다키스트 아워
Korea Południowa
Tamsiausia valanda
Litwa
Tumšākā stunda
Łotwa (tytuł główny)
Czas mroku
Polska
A Hora Mais Negra
Angola / Portugalia
O Destino de uma Nação
Brazylia
Darkest Hour. Ziua decisivă
Rumunia
Темные времена
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Тёмные времена
Kirgistan (rosyjski)
Najtemnejšia hodina
Słowacja
Najtemnejša ura
Słowenia
Najmračniji čas
Serbia
En Karanlık Saat
Turcja
Темні часи
Ukraina (tytuł główny)
Giờ Đen Tối
Wietnam
至暗时刻
Chiny
黑暗對峙
Hongkong (chiński) (tytuł główny)
最黑暗時刻
Tajwan